B&B IM BORBETT

«Borbett» oder «Boorbett» ist tatsächlich ein regional eng begrenztes Wort; es kommt nur im Prättigau und in Davos vor. In Davos bedeutet ein «Borbett» ein erhöhtes Bett im Stall «für den Viehbesorger, der das Kalben einer Kuh abzuwarten hatte».

Im Prättigau war der Gebrauch dieser «erhöhten Liegestelle im Kuhstall» ausgedehnter; sie diente einfach «zum Übernachten, wo keine Wohngelegenheit vorhanden ist». Insofern auch für die Übernachtung des Bauern beim Ausfüttern im Maiensäss, sofern dieses keinen Wohnteil enthielt (Vorwintrig). 

Der erste Teil des Worts geht auf «Boor» w. 'Empore (z.B. in der Kirche), Tribüne' zurück. Damit wird die erhöhte Stelle für das Bett im Stall angezeigt.

Quelle: Walservereinigung Thomas Gadmer

Inmitten von herrlichen Blumenwiesen befindet sich im ehemaligen Stall das grosszügige, charmante Gästezimmer «Borbett» und ein Hofladen. Im ausgebauten Stall erleben Sie naturnahe, stresslose Ferien und Auszeiten. Die beindruckende Panoramalage auf rund 1255 m ü.M. lädt zum Naturkino und Verweilen ein.

Die gedeckte Laube vor dem Stall dient Gästen und Besuchern als Sitzplatz und bei passendem Wetter gerne auch zum Frühstücken. Hinter dem Stall und im 1. Stock des Stalles steht den Unterkunftsgästen zwei exklusive Sitzplätz mit ausreichend Privatsphäre zu Verfügung. Es gibt die Möglichkeit für ein feines Fondue (auf Voranmeldung) und auf dem Gasgrill können Gäste die Köstlichkeiten - gerne aus dem Hofladen - zuzubereiten.

Im Dorf Pany (ca. 2 Min. mit dem Auto, 10 Minuten zu Fuss) finden Sie einen Lebensmittelladen, die Gästeinformation und eine Pizzeria. Das ganze Jahr offen ist das Skilift-Restaurant «Güggelstein», dieses liegt etwas oberhalb vom Dorf, auf halbem Weg zum idyllischen Freibad, wo ein weiteres Restaurant zu finden ist.

Ein weitverzweigtes Wanderwegnetz liegt Ihnen zu Füssen. Mountainbike Touren sind vom Haus aus möglich. Kletteraffine kommen in St.Antönien auf ihre Rechnung: 2 Klettersteige und unzählige Kletterrouten finden sich im nahen Rätikonmassiv.

Im Winter finden Sie in Pany und St.Antönien auch Skilifte, Langlaufloipen und die unzähligen Winterwanderwege bieten Abwechslung für Wochen. St.Antönien ist weitherum bekannt als Skitourenparadies. In Pany und St.Antönien finden Sie zudem unzählige signalisierte Schneeschuhtouren.

Unsere besondere Empfehlung für Entspannung und "mal so richtig abschalten":

Klassische Massage direkt im Haus bei Lena 

Klangmassage und Bergwellness in Pany  www.clahab.ch 

Wir freuen uns sehr, wenn Sie ihren Aufenthalt direkt online buchen. Das geht schnell, ist sicher und sehr einfach. Wenn Sie mehr Informationen benötigen oder es einfach nur lieber persönlich als online haben, dürfen Sie uns auch anrufen. Gut möglich, dass wir mal in einem Funkloch stecken oder das Telefon grad nicht abnehmen können, dann einfach eine Nachricht hinterlassen: Wir rufen gerne zurück: +41 81 332 44 29 oder +41 78 205 69 01

 Bitte beachten Sie, dass das Mitbringen von Haustieren nicht erlaubt ist.

Annulationsbedingungen:

bis 15 Tage vor der Anreise: Kostenlos

14 – 7 Tage vor der Anreise: 50% des Zimmerpreises

unter 6 Tagen vor der Anreise: 100% des Zimmerpreises

Bei verspäteter Anreise oder bei vorgezogener Abreise, wird 100% des Betrages verrechnet. Wir empfehlen Ihnen gegebenenfalls den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung zu prüfen (z.B. Elvia, VCS, Krankenkasse, ETI-Schutzbrief, TCS, etc.) Bitte beachten sie auch die AGB.